受賞News：“Desing with Light”がドイツデザイン賞を受賞！

ガラス製ランタンで人気の

ホルムガード“Design with Light”シリーズ

German Design Award 2015受賞！

＜German Design Award（ドイツデザイン賞）とは＞

ドイツデザイン評議会主催による世界的権威のあるデザイン賞の一つ。
国際的なデザイン賞を受賞したものの中から
さらに厳しい審査を経てノミネート選出されます。


“Design with Light”は、代表作のランタンが
ドイツのデザイン賞「Interior Innovation Award 2014」を受賞したことで
シリーズ全体が評価され、ノミネートが実現。
優秀プロダクトデザインカテゴリーのHome and Decoration部門にて、
Special Mention Award（特別賞）を受賞いたしました。

ホルムガード　Design with Lightシリーズ
ランタン（クリア、フロスト／H16〜45cm）、ジャー、ボウル

メディア掲載：2/12『HERS』3月号

〈光文社／2015.2.12発売〉

“簡単見栄えの「飾る花」”コーナーにて、
デンマーク王室御用達、ホルムガードの
グラスウェアが紹介されました。
一輪挿しを今どきスタイルに飾るテクニックとして、

ドリンク用のカラフェにひと枝のネコヤナギを生けた

ステキなスタイリングが掲載されています。

掲載アイテム：
＜ホルムガード＞
MINIMAフタ付きボトル（900ml / H:26.5cm、1400ml / H:32.5cm）

ホルムガード
MINIMAフタ付きボトル（550ml、900ml、1400ml）

メディア掲載：2/10『Casa BRUTUS No.180』

〈マガジンハウス／2015.2.10発売〉

“News！on your Fridge”のコーナーで、
DESIGN LETTERSのNewアイテム、
クッションが紹介されました！
アルネ・ヤコブセンが生んだタイポグラフィが
美しく映えるタイプと、
クラシカルなラジオをかたどったタイプ。
存在感がありつつ、親しみやすいデザインも魅力です。

掲載アイテム：
＜DESIGN LETTERS＞
ABCクッション、Radioクッション small（gray、yellow）

DESIGN LETTERS
ABCクッション、Radio クッション small（gray、yellow）

メディア掲載：2/6『くらしの窓口』リフォーム号（地域誌）

 〈カナエルiリフォーム／2015.2.6発行〉

TOPICSコーナーで、
新生活におすすめのデンマークブランドとして、
いろいろなイニシャルアイテムが紹介されました。
メラミンシリーズABC kids collectionは、
小さいお子さんのお祝いにも喜ばれ、
また、軽くて丈夫だからアウトドアでも活躍します。

掲載アイテム：
＜DESING LETTERS＞
ABC kids collection
（カップ、プレート、カトラリーセット）

DESING LETTERS + アルネ・ヤコブセンシリーズ
（マグ、プレート）

DESIGN LETTERS ABC kids collection（右）
 DESIGN LETTERS + アルネ・ヤコブセンシリーズ（左）